注册(中文实名) 登录
四维英语工作室 返回首页

admin的个人空间 http://www.jxyyjx.com/?1 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

The furthest distance in the world(世界上最遥远的距离)

热度 1已有 1190 次阅读2015-1-5 11:05 |系统分类:心情随笔| distance, world

The furthest distance in the world

The furthest distance in the world  

Is not between life and death 

But when I stand in front of you 

Yet you don't know that I love you

 



The furthest distance in the world 

Is not when I stand in front of you 

Yet you can't see my love 

But when undoubtedly knowing the love from both 

Yet cannot be together 

                      


The furthest distance in the world 

Is not being apart while being in love

But when painly cannot resist the yearning 

Yet pretending you have never been in my heart 



                      

The furthest distance in the world 

Is not when painly cannot resist the yearning 

yet pretending you have never been in my heart

but using one's indifferent heart 

To dig an uncrossable river 

For the one who loves you 

 

世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
 不是 我就站在你面前
 



你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱
却不能在一起
 
世界上最遥远的距离

不是 明明知道彼此相爱却不能在一起
 而是 明明无法抵挡这股思念

      却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

 

     世界上最遥远的距离

       不是 明明无法抵挡这股思念

       却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

        而是用自己冷漠的心对爱你的人 

        掘了一条无法跨越的沟渠

        在你和爱你的人之间

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 金红梅 2015-1-29 11:03
SO GREAT POEM!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册(中文实名)

QQ|手机版|小黑屋|Archiver|王建华四维英语工作室 ( 赣ICP备10001015号 )

GMT+8, 2024-5-12 07:49 , Processed in 0.046875 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部